עובדים בבית חולים ושותפים לתהליכי אקרדיטציה?
אנחנו מספקים שרותי תרגום למבדקי אקרדיטציה ונשמח לתת גם לכם את השירות.
תקן האקרדיטציה (JCI) הינו תקן שניתן לבתי חולים, לאחר שנבדקו ונמצאו כעומדים בקריטריונים, לאיכות ובטיחות לארגוני בריאות.
בתי חולים שמבקשים לקבל תו תקן לאיכות ובטיחות צריכים לעמוד בסטנדרטים של דרישות תקן מקצועיות ומחמירות.
כדי לקבל את תו התקן בית החולים עובר בדיקה באמצעות בודקים מחו”ל שמגיעים לבית החולים פיסית למס’ ימים ובימים אלו מתבצעת בדיקה כוללת של כל הדרישות.
הבודקים הם דוברי אנגלית ולכן אנו מספקים מתורגמנים מתאימים שעוברים ביחד עם צוות ביה”ח את הבדיקה. מדובר בעבודה מקצועית מאוד עם מונחים יחודיים לתחום זה. לא כל דובר אנגלית מכיר את המונחים אלא מתורגמנים מנוסים בתחום. מתורגמן לא מתאים עלול לעכב, להטעות ולהפריע לתהליך. אצלנו תוכלו למצוא את המתרגמים מתאימים ומנוסים.