פרויקט שנמשך למעלה משנה (החל בחודש יולי 1988) ודרש עמידה בלוח זמנים קצר ורמת הדפסה איכותית ביותר. החברה העמידה מדי יום לרשות הועדה שלוש קלדניות ושני מתרגמים במשך שתי משמרות ביממה מאחר והיה עליה לתמלל את ההקלטות ולתרגמם מיידית לצרכי הוועדה וגופים ציבוריים שונים.